Guide · Marche aux manchots

La randonnée aux manchots depuis Ushuaia sur l'île Martillo

La plupart des excursions aux manchots depuis Ushuaia restent à bord du bateau. Une excursion vous fait débarquer sur l'île elle-même. Voici comment fonctionne la randonnée aux manchots depuis Ushuaia, qui l'organise et en quoi elle diffère de l'excursion en catamaran.

Voir les disponibilitésà partir de 103 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, ushuaia-penguin-tour.comMis à jour le 16 octobre 2026Temps de lecture: environ 6 minutes22 sources

Le circuit correspondant Ushuaia: excursion d'une journée complète sur l'île Martillo - Marchez parmi les manchots 4,9 (25 avis) 10 heures dès474 €par personne Voir les disponibilitésPrix actuel sur GetYourGuide

Réponse rapide

01Où: L'île Martillo, la colonie de manchots située à environ 90 km d'Ushuaia dans le détroit de Magellan.¹
02Qui débarque: L'île appartient à l'Estancia Harberton, et la marche est organisée sous concession par Piratour.²
03Comment: L'option marche passe d'abord par l'Estancia Harberton, navigue depuis là et inclut une promenade dans la colonie.³
04Quand: Les manchots viennent se reproduire sur l'île d'octobre à avril.⁴
05Réservation: Une randonnée complète d'une journée depuis Ushuaia commence à partir de 474 € et est non remboursable.

Ce qu'est vraiment une marche aux manchots sur l'île Martillo

Voir les manchots depuis Ushuaia signifie généralement se tenir sur le pont d'un bateau pendant que la colonie se déplace sur une plage de galets à courte distance. La randonnée aux manchots est différente: vous débarquez et suivez un parcours balisé à travers la colonie elle-même, les oiseaux vaquant à leurs occupations de part et d'autre. C'est le plus proche que vous puissiez approcher les manchots dans cette partie de la Patagonie sans rejoindre un navire d'expédition, et c'est ce que les gens entendent lorsqu'ils recherchent une randonnée aux manchots depuis Ushuaia.

L'île en question est Martillo, que l'office de tourisme local appelle la colonie de manchots et place à environ 90 km d'Ushuaia.¹ Ses propriétaires utilisent également un nom plus ancien, Yekapasela, et décrivent une colonie de plus de 10 000 manchots de Magellan et environ 100 manchots gentoo.⁵ À pied, cela signifie une plage et une pente pleines de terriers, des oiseaux se rendant à l'eau et un constant concert de cris rauques.

L'île est petite, les oiseaux sont en période de reproduction et l'accès est strictement contrôlé: une seule compagnie fait débarquer les visiteurs, les groupes sont guidés en permanence et la marche suit un parcours balisé. C'est une bonne nouvelle pour les manchots et, en pratique, pour vous aussi: le guide maintient le groupe au bon rythme, explique ce que vous observez et veille à ce que personne ne se promène entre les nids.

La journée de marche

Comment se déroule une journée à pied à Martillo

Début

Quitter Ushuaia

L'option à pied commence par un transfert vers Estancia Harberton.³
Harberton

Arrivée à l'estancia

La ferme sur la route J se trouve à environ 90 km de la ville.⁶
Traversée

Bateau pour l'île

Depuis Harberton, la navigation vers l'Isla Martillo commence.³
Sur l'île

Visiter la colonie

Une marche guidée à travers la colonie de pingouins sur un parcours balisé.³
Musée

Retour à Harberton

Le musée Acatushun présente les oiseaux et les mammifères marins de la région.⁷

Qui organise la marche, et pourquoi une seule compagnie fait-elle débarquer

L'île Martillo est une terre privée. Elle appartient à l'Estancia Harberton, la ferme historique sur la rive opposée, et l'estancia a confié la randonnée à un seul opérateur sous concession.² Cet opérateur est Piratour, et l'office de tourisme d'Ushuaia le répertorie comme l'entreprise qui propose une navigation avec une marche dans la colonie ainsi qu'une excursion en bateau qui reste à bord.⁸ Lorsque vous voyez une excursion de Piratour aux manchots depuis Ushuaia annoncée avec un débarquement, c'est cet arrangement qui se trouve derrière.

D'autres agences à Ushuaia vendent également la marche, mais elles réservent des places sur la concession plutôt que de faire naviguer leurs propres bateaux. Certaines annonces précisent que votre place n'est confirmée qu'une fois que l'opérateur de la colonie a accepté la demande, et l'on vous demande souvent vos coordonnées de passeport à l'avance. Prévoyez cela lorsque vous organisez votre voyage: réservez tôt dans la saison et gardez une certaine flexibilité dans vos dates.

Les compagnies de catamaran, dont celle derrière l'excursion sur ce site, naviguent jusqu'à l'île et vous montrent la colonie depuis l'eau. Ces excursions coûtent une fraction du prix de la marche, et sur l'excursion de ce site vous pouvez annuler gratuitement jusqu'à la veille.

La colonie

Qui vit sur l'Isla Martillo

pingouins

Selon Estancia Harberton, qui possède l'île: plus de 10 000 manchots de Magellan et environ 100 manchots papillons.⁵

À pied ou en bateau

Circuits pingouins à Martillo côte à côte

Visite	Pingouins	Durée	Prix à partir de
Se promener parmi les pingouins	À pied	10 h	à partir de 474 €
Le catamaran de ce site	Depuis le bateau	5,5 h	à partir de 103 €
Canal Beagle et île aux Pingouins	Depuis le bateau	5 h	à partir de 148 €
Almanza et la route des crabes	Depuis le bateau	7,5 h	à partir de 224 €

Tarifs par personne sur GetYourGuide; seul le premier tour débarque sur l'île.

Trois façons d'aller à Martillo

À pied, en catamaran ou via Almanza

Ushuaia: Martillo Island Full-Day Tour - Walk Among Penguins

À pied

Promenade parmi les pingouins

Descendre sur l'île

Prix: à partir de 474 €
Durée: 10 h
Note: 4.89

Vérifier les dates

Ushuaia: Catamaran Sailing to Penguin Island

Le tour proposé sur ce site

Excursion en catamaran

Depuis le quai des touristes

Prix: à partir de 103 €
Durée: 5,5 h
Note: 4.51

Vérifier les dates

USHUAIA: ALMANZA, THE CRAB ROUTE & PENGUIN WATCHING

Journée complète

Itinéraire d'Almanza

Route des crabes et pingouins

Prix: à partir de 224 €
Durée: 7,5 h
Note: 4.85

Vérifier les dates

Aide à la décision

La marche vaut-elle le coup pour vous ?

Choisissez ce qui compte le plus pour votre voyage

Je veux me tenir au milieu des pingouins J'ai une demi-journée et un petit budget Mes dates peuvent encore changer Je suis en fauteuil roulant J'aime les musées et l'histoire

La visite à pied

C'est le seul tour qui vous dépose au cœur de la colonie.²

Le catamaran

Environ 5,5 heures depuis le quai, à partir de 103 €.

Le catamaran

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant; la marche n'est pas remboursable.

Le catamaran

La fiche du catamaran est accessible en fauteuil roulant.

La visite à pied

Il s'arrête à Estancia Harberton, fondée en 1886.⁹

Une expérience magique sur cette île unique du canal Beagle appelée Yekapasela, aussi connue sous le nom d'île Martillo, où vous marchez au milieu d'une colonie de plus de 10 000 manchots de Magellan et d'environ 100 manchots papillons.

Estancia HarbertonSource 5

Comment se déroule une journée de marche

L'option marche commence sur la terre ferme. Selon l'office de tourisme d'Ushuaia, elle comprend un transfert vers l'Estancia Harberton, d'où part le bateau pour l'île, puis la marche à travers la colonie de manchots.³ L'estancia se trouve sur la route J au km 43, à environ 90 km de la ville; attendez-vous à une longue et pittoresque conduite le long du canal et à travers la forêt avant de voir le premier manchot.⁶

Une fois à Harberton, de petits bateaux traversent le groupe à travers le détroit étroit jusqu'à l'île. Sur la plage, le guide donne un bref briefing sur le comportement à adopter autour des oiseaux, puis conduit la marche le long du parcours balisé. Vous vous arrêtez souvent, car il y a toujours quelque chose à observer: un couple à l'entrée d'un terrier, une file d'oiseaux se dirigeant vers les vagues, un gentoo se tenant à l'écart de ses voisins de Magellan.

Après la marche, la plupart des excursions passent du temps à l'estancia elle-même. Harberton a été fondée en 1886 par le missionnaire anglican Thomas Bridges, et les bâtiments ainsi que le cadre valent le détour par eux-mêmes.⁹ L'estancia gère également le musée Acatushun d'oiseaux et de mammifères marins, avec plus de 2 800 spécimens de mammifères et 2 300 spécimens d'oiseaux, et une visite y ajoute une véritable profondeur à ce que vous avez vu sur l'île.⁷

Carte

Du quai d'Ushuaia aux pingouins, et aux pingouins royaux

Là où les bateaux partent, là où se trouve l'île Martillo et sa colonie de pingouins sur le canal Beagle, et là où se trouve la seule colonie de pingouins royaux, de l'autre côté de la frontière, au Chili.

Carte du canal Beagle depuis le quai touristique d'Ushuaia en passant par le phare Les Éclaireurs jusqu'à Puerto Almanza, l'île Martillo et l'Estancia Harberton — Canal Beagle

Carte de la partie est du canal Beagle avec Puerto Almanza, l'île Martillo et l'Estancia Harberton — Île Martillo

Carte de la Terre de Feu depuis Ushuaia via Tolhuin et Rio Grande jusqu'au Parque Pinguino Rey à Bahía Inútil, Porvenir et Punta Arenas — Pingouins royaux

1
Quai touristique d'Ushuaia
Le catamaran du tour sur ce site part du quai touristique, où se trouve le bureau de l'opérateur.
Dans Google Maps ↗
2
Phare Les Éclaireurs
Le phare rouge et blanc du canal Beagle est en service depuis le 23 décembre 1920 et est désormais télécommandé.¹⁰ ¹¹
Dans Google Maps ↗
3
Puerto Almanza
Certains circuits pingouins y amènent d'abord les clients et commencent la sortie en bateau depuis ce petit port.¹²
Dans Google Maps ↗
4
Île Martillo
La colonie de pingouins, à environ 90 km d'Ushuaia, avec des manchots de Magellan et un plus petit nombre de manchots papillons.¹ ⁴
Dans Google Maps ↗
5
Estancia Harberton
La ferme historique fondée en 1886 qui possède l'île Martillo; la visite à pied sur l'île commence à proximité.⁹ ²
Dans Google Maps ↗
6
Ushuaia
La ville d'où partent les excursions en bateau sur le canal Beagle et la longue journée vers les pingouins royaux.
Dans Google Maps ↗
7
Tolhuin
Un arrêt sur la route vers le nord lors de la journée depuis Ushuaia vers les pingouins royaux.
Dans Google Maps ↗
8
Rio Grande
La journée depuis Ushuaia passe par cette ville sur la côte atlantique.
Dans Google Maps ↗
9
Parque Pinguino Rey
La réserve de manchots royaux à Bahía Inútil au Chili, un peu plus de 100 km de Porvenir.¹³
Dans Google Maps ↗
10
Porvenir
La ville côté chilien de la Terre de Feu que le ferry au départ de Punta Arenas atteint.¹⁴
Dans Google Maps ↗
11
Punta Arenas
Depuis là le ferry traverse le détroit de Magellan jusqu'à Porvenir.¹⁴
Dans Google Maps ↗

Ouvrir la carte dans Google Maps

Liste de contrôle

Avant de réserver la promenade

Prévoyez à l'avance

Réservez tôt, les places sur la jetée sont limitées
Ayez vos coordonnées de passeport prêtes pour la réservation
Gardez un jour de repli en cas de vent sur le canal

Le jour même

Couches chaudes et coupe-vent même en été
Chaussures robustes pour une plage de galets
Restez sur le sentier balisé et gardez vos distances
Lunettes de soleil et crème solaire pour les longues journées ensoleillées

Vidéo

Comment marcher parmi les pingouins à Ushuaia, Argentine !

Rien ne se charge tant que vous n'appuyez pas sur lecture.

Les manchots que vous rencontrerez sur Martillo

L'île est avant tout une colonie de manchots de Magellan. Ce sont les manchots de taille moyenne avec des bandes noires sur la poitrine, et ils nichent dans des terriers creusés dans le sol meuble et sous les buissons. Les adultes pèsent en moyenne 4,7 kg pour les mâles et 4,0 kg pour les femelles, et de près ils semblent petits et robustes.¹⁵ Leurs cris, un braiement fort, portent à travers toute la plage.

Aux côtés d'eux vit un groupe beaucoup plus petit de manchots gentoo, faciles à repérer grâce au bec orange et à la tache blau au-dessus de l'œil. Les propriétaires de l'île en comptent environ 100 contre plus de 10 000 manchots de Magellan, ce qui fait de chaque observation de gentoo un petit événement.⁵ Ils ont tendance à se tenir ensemble sur la plage dégagée plutôt que dans les terriers.

De temps en temps, une troisième espèce fait son apparition. De petits groupes de manchots royaux visitent occasionnellement l'île, et l'office de tourisme le confirme.¹⁶ ¹⁷ Considérez un manchot royal sur Martillo comme un bonus chanceux plutôt que comme une raison de réserver. Si les manchots royaux sont votre objectif principal, la seule colonie d'Amérique du Sud vit à Tierra del Fuego, à Bahía Inútil de l'autre côté de la frontière au Chili.¹⁸ ¹³

Quand la marche a-t-elle lieu dans l'année

La marche n'a d'intérêt que lorsque les manchots sont sur l'île. L'office de tourisme d'Ushuaia donne la période d'octobre à avril, les mois où ils viennent à Martillo pour se reproduire.⁴ En dehors de cette période, il n'y a pas de manchots en reproduction parmi lesquels marcher, et il n'y a pas de version hivernale de cette excursion.

Au sein de la saison, la colonie change de mois en mois. Les manchots de Magellan arrivent sur leurs sites de reproduction début septembre et pondent deux œufs fin octobre.¹⁹ L'incubation dure de 40 à 42 jours, et les premiers poussins apparaissent au printemps.²⁰ Les jeunes quittent généralement le nid de janvier au début mars, et le milieu de la saison est le moment le plus animé autour des terriers.²¹

La météo joue un rôle à tout moment de l'année. Le détroit de Magellan peut devenir venteux en quelques heures, et les traversées vers l'île dépendent des conditions du jour. Prévoyez une journée de repli dans vos plans si la marche est importante pour vous, et habillez-vous pour le vent et le froid même en été: une journée typique de janvier à Ushuaia atteint en moyenne un maximum de 13,6 °C.²²

Marche ou catamaran: que réserver

La randonnée aux manchots vendue sur GetYourGuide est une journée complète depuis Ushuaia. Elle commence à partir de 474 €, dure 10 heures et est notée 4,89 sur 25 avis. Elle est également non remboursable: ne la réservez que lorsque vos dates de voyage sont fixées. Pour ce prix, vous bénéficiez d'une excursion en bateau matinale sur le canal, de la conduite jusqu'à Harberton, du débarquement et d'une heure à pied dans la colonie, ce qui est une expérience très différente de quelques minutes le long de la plage.

Le catamaran sur ce site est l'autre façon de voir la même colonie. Il appareille du ponton touristique d'Ushuaia, passe les îles aux lions de mer et aux oiseaux ainsi que le phare Les Eclaireurs, et vous montre les pingouins de Martillo depuis le bateau en environ 5,5 heures. Il débute à partir de 103 €, est accessible en fauteuil roulant et peut être annulé gratuitement jusqu'à 24 heures à l'avance.

Si vous ne disposez que d'un court séjour, d'un budget serré ou d'une mobilité réduite, le catamaran est le choix judicieux et vous rapproche tout de même de la colonie. Si marcher parmi les pingouins est la raison pour laquelle vous venez si loin au sud, le tour à pied sur l'Isla Martillo vaut le coût supplémentaire et la planification.

Réservez votre excursion